หาดปึกเตียน เพชรบุรี
พักหาดปึกเตียนไปเที่ยวที่ไหนได้บ้าง ? 
ปึกเตียนตั้งอยู่ในจังหวัดเพชรบุรีซึ่งมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมาย สามารถเดินทางไปเที่ยวได้ภายใน 60 นาที เช่น หัวหิน ชะอำ เขาวัง เขาหลวง พระราชวังบ้านปืน พระราชวังมฤคทายวัน อ่างเก็บน้ำแก่งกระจาน เขาพะเนินทุ่ง น้ำตกป่าละอู ถ้าเขาตอหม้อ เที่ยวเสร็จกลับมาพักที่...หาดปึกเตียนได้สบายไม่เหนื่อย
Where can you travel around from PukTian ?
Puk-Tian beach is located in Phetchaburi Province. There are many interesting tourist attractions within 60 minites of travelling by automobile. Such attractions atr Hua-Hin; Cha Am; Khao Wang (Nakhon Khiri Palace); Khao Luang; Maruekathayawan Palace; Wang Baan Puen Palace; Khaeng Krachan Dam; Thor Thip Waterfalls; La-U Forest Falls; and Khao Tor-Mor Cave; etc. You will find no diffculty to go back to Puk-Tian Beach after long hard day of fun and pleasure.
หาดปึกเตียนมีอะไรน่าสนใจ ? 
มีรูปปั้นตัวละครจากวรรณคดี เรื่องพระอภัยมณี อยู่หน้าหาดครบ เช่น พระสุนทรโวหาร (ภู่) ผู้ประพันธ์พระอภัยมณี เป็นตัวเอกของเรื่อง ผีเสื้อสมุทร นางเงือก พระฤาษี ม้านิลมังกร สุดสาคร ชีเปลือย โดยเฉพาะผีเสื้อสมุทรเป็นรูปปั้นที่ใหญ่ที่สุดในโลกตั้งอยู่ในทะเล
What interested tourists at Puk-Tian ?
In front of the beach stand the Sculptural Casts of play in the welknown verse liferature named Phra Aphaimanee, Such casts of play include Phra Aphaimanee, the leading role Phra SriSunthorn Woharn(Poo) the storywriter; the Giantess; the Mermaid; the asoetic; the dragonish horse; Sud Sakorn,and nudist believer. Partcularly, the sculpture of the Giantess is believed to be the world's largest being put in the sea.
หาดปึกเตียนอยู่ที่ไหน?
อยู่ที่ตำบลปึกเตียน อำเภอท่ายาง จังหวัดเพชรบุรี ห่างจากกรุงเทพฯ ไปทางทิศใต้ ประมาณ 120 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 90 นาที
Where is Puk-Tian Beach ?
Puk-Tian is located at Puk-Tian Sub-district, Tha-Yang District, Phetcahburi which is about 120 km. south of Bangkok with approx 90 minutes travelled by automobile.
